Ki Dil Se Shairi Maine – Beautiful Naat Lyrics

“Nabi ﷺ Ki Shaan Mein Ki Dil Se Shairi Maine” is written by Inam Ul Haq Masoom Sabri. This Na‘at poetry expresses the greatness of Prophet ﷺ, his blessed character, and deep love and devotion. The poet says “Ki Dil Se Shairi Maine”, meaning he has sincerely composed poetry in praise of the Prophet ﷺ, which has made his life blessed and beautiful. The noble character of the Prophet ﷺ granted him wisdom and awareness, while his simplicity and pure way of life became a guiding light for practical living.

The poet further describes that when the lovers of the Prophet ﷺ recite Na‘at, a divine light and spiritual radiance fill the gathering. The love and devotion of figures like Hazrat Owais Qarniؓ and Hazrat Bilalؓ helped the poet understand the true essence of Ishq-e-Haqiqi (true love). Inspired by this, he desires to serve the Prophet ﷺ and his family, considering their guidance as his ultimate source of enlightenment.

Ki Dil Se Shairi Maine – Words Meanings

Ki Dil Se Shairi Maine – Lyrics & Explanation

1st Set of Verses

نبی ﷺ کی شان میں کی دل سے شاعری میں نے

Nabi ﷺ ki shaan mein ki dil se shairi maine

گُزاری ناز سے اپنی تو زندگی میں نے

Guzari naaz se apni to zindagi maine

1st Set Urdu Explanation

شاعر بیان کر رہے ہیں کہ انہوں نے نبی کریم ﷺ کی عظمت اور شان میں خلوصِ دل سے شاعری کی ہے۔ یہ شاعری صرف الفاظ کا مجموعہ نہیں بلکہ عشق اور عقیدت کا اظہار ہے۔ نبی ﷺ کی محبت میں بسر کی گئی زندگی ایک سعادت ہے اور شاعر کو اس پر فخر ہے کہ ان کی زندگی نبی ﷺ کی محبت میں گزری۔

1st Set Roman Urdu Explanation

Shayar bayan kar rahe hain ke unhon ne Nabi Kareem ﷺ ki azmat aur shaan mein khuloos-e-dil se shayari ki hai. Yeh shayari sirf alfaaz ka majmua nahi balki ishq aur aqeedat ka izhar hai. Nabi ﷺ ki mohabbat mein basar ki gayi zindagi ek sa’adat hai aur shayar ko is par fakhar hai ke unki zindagi Nabi ﷺ ki mohabbat mein guzri.

1st Set English Explanation

The poet expresses that he has written poetry sincerely in honor of the Prophet ﷺ. This poetry is not just a collection of words but a true reflection of love and devotion. A life spent in the love of the Prophet ﷺ is a blessing, and the poet takes pride in having dedicated his life to this love.

Also Read: Dilon Ki Dunia Basanay Wala – Too Beautiful Naat

2nd Set of Verses

پڑھی تھی نعت شہہ ِ دیں ﷺ کی عاشقوں نے جب

Parhi thi naat Shah-e-Deen ﷺ ki aashiqon ne jab

اترتی بزم میں دیکھی تھی روشنی میں نے

Utartee bazm mein dekhi thi roshni maine

2nd Set Urdu Explanation

شاعر نعت کی روحانی تاثیر کو بیان کر رہے ہیں۔ جب عاشقانِ رسول ﷺ نے نعت پڑھی، تو محفل میں نورانیت اور روحانی روشنی محسوس ہوئی۔ یہ روشنی نبی ﷺ کے ذکر سے پیدا ہونے والی برکت اور سکون کی علامت ہے، جو مومنوں کے دلوں کو منور کرتی ہے۔

2nd Set Roman Urdu Explanation

Shayar naat ki roohani taseer ko bayan kar rahe hain. Jab aashiqan-e-Rasool ﷺ ne naat parhi, to mehfil mein nooraniyat aur roohani roshni mehsoos hui. Yeh roshni Nabi ﷺ ke zikr se paida hone wali barakat aur sukoon ki alamat hai, jo mominon ke dilon ko munawar karti hai.

2nd Set English Explanation

The poet describes the spiritual impact of reciting Na’at. When the lovers of the Prophet ﷺ recited the Na’at, he witnessed a divine light in the gathering. This light symbolizes the blessings and peace that come from mentioning the Prophet ﷺ, illuminating the hearts of the believers.

3rd Set of Verses

بنی ہے زندگی میری حسین تر اتنی

Bani hai zindagi meri haseen tar itni

اُنہی کی سیرتوں سے پائی آگہی میں نے

Unhi ki seeraton se payi aagahi maine

3rd Set Urdu Explanation

شاعر کہہ رہے ہیں کہ ان کی زندگی خوبصورت بن گئی کیونکہ انہوں نے نبی کریم ﷺ کی سیرت کو اپنایا۔ نبی ﷺ کی حیاتِ طیبہ انسانیت کے لیے بہترین نمونہ ہے، اور اسی سے انہیں شعور اور آگہی حاصل ہوئی۔

3rd Set Roman Urdu Explanation

Shayar keh rahe hain ke unki zindagi khoobsurat ban gayi kyunki unhon ne Nabi Kareem ﷺ ki seerat ko apnaya. Nabi ﷺ ki hayaat-e-tayyiba insaniyat ke liye behtareen namoona hai, aur isi se unhein shaoor aur aagahi hasil hui.

3rd Set English Explanation

The poet states that his life has become more beautiful because he adopted the character of the Prophet ﷺ. The blessed life of the Prophet ﷺ is the best example for humanity, and it is through his teachings that the poet has gained wisdom and awareness.

4th Set of Verses

غذا ،لباس بھی ،گفتار بھی بہت سادا

Ghiza, libaas bhi, guftaar bhi bohot saada

حیاتِ پاک سے سیکھی ہے سادگی میں نے

Hayaat-e-paak se seekhi hai saadgi maine

4th Set Urdu Explanation

شاعر بیان کر رہے ہیں کہ نبی کریم ﷺ کی سیرت میں سادگی نمایاں تھی۔ ان کا کھانا، لباس، اور بول چال سب سادہ تھا، اور انہوں نے دنیاوی چمک دمک کی بجائے عاجزی کو ترجیح دی۔ شاعر بھی اسی سادگی کو اپنانے کی کوشش کر رہے ہیں۔

4th Set Roman Urdu Explanation

Shayar bayan kar rahe hain ke Nabi Kareem ﷺ ki seerat mein saadgi numayan thi. Unka khana, libaas, aur bol chaal sab saada tha, aur unhon ne dunyavi chamak damak ki bajaye aajzi ko tarjeeh di. Shayar bhi isi saadgi ko apnane ki koshish kar rahe hain.

4th Set English Explanation

The poet explains that the life of the Prophet ﷺ was filled with simplicity. His food, clothing, and speech were all modest, and he chose humility over worldly luxuries. The poet strives to follow this simplicity in his own life.

5th Set of Verses

اویسی عشق نے حیراں بہت کیا مجھ کو

Owaisi ishq ne hairan bohot kiya mujhko

وہیں بلال سے جانی ہے عاشقی میں نے

Wahin Bilal se jani hai aashiqi maine

5th Set Urdu Explanation

شاعر حضرت اویس قرنیؓ اور حضرت بلالؓ کی محبت اور عقیدت سے حیران ہیں۔ حضرت اویس قرنیؓ نبی ﷺ سے بے پناہ محبت کرتے تھے، اور حضرت بلالؓ کی عاشقی کی مثالیں دی جاتی ہیں۔ شاعر نے ان ہستیوں سے حقیقی عشق کا مفہوم سیکھا۔

5th Set Roman Urdu Explanation

Shayar Hazrat Owais Qarniؓ aur Hazrat Bilalؓ ki mohabbat aur aqeedat se hairan hain. Hazrat Owais Qarniؓ Nabi ﷺ se be-panah mohabbat karte thay, aur Hazrat Bilalؓ ki aashiqi ki misaalen di jati hain. Shayar ne in hastiyon se haqeeqi ishq ka mafhoom seekha.

5th Set English Explanation

The poet is amazed by the love and devotion of Hazrat Owais Qarniؓ and Hazrat Bilalؓ. Hazrat Owais Qarniؓ had immense love for the Prophet ﷺ, and Hazrat Bilalؓ is known for his deep devotion. The poet has learned the true meaning of love from these great personalities.

Also Read: Jo Kujh Aap De – Punjabi Naat

6th Set of Verses

نظامِ زیست میں منزل کے واسطے ہر دم

Nizaam-e-zeest mein manzil ke waaste har dam

حضور ﷺ آپ کی چاہی ہے رَہبری میں نے

Huzoor ﷺ aap ki chahi hai rehberi maine

6th Set Urdu Explanation

شاعر بیان کر رہے ہیں کہ زندگی کے سفر میں کامیابی اور منزل کے حصول کے لیے انہوں نے ہمیشہ نبی کریم ﷺ کی رہنمائی کو ترجیح دی ہے۔ نبی ﷺ کی سیرت اور تعلیمات ہی حقیقی کامیابی کی کنجی ہیں، جو ایک مسلمان کو دنیا اور آخرت میں کامیابی کی طرف لے جاتی ہیں۔ شاعر اس بات کا اظہار کر رہے ہیں کہ انہوں نے اپنے ہر قدم پر نبی ﷺ کی تعلیمات کو مشعلِ راہ بنایا ہے تاکہ وہ صحیح راستے پر چل سکیں۔

6th Set Roman Urdu Explanation

Shayar bayan kar rahe hain ke zindagi ke safar mein kamiyabi aur manzil ke husool ke liye unhon ne hamesha Nabi Kareem ﷺ ki rehnumai ko tarjeeh di hai. Nabi ﷺ ki seerat aur taleemat hi haqeeqi kamiyabi ki kunji hain, jo ek musalman ko duniya aur aakhirat mein kamiyabi ki taraf le jati hain. Shayar is baat ka izhar kar rahe hain ke unhon ne apne har qadam par Nabi ﷺ ki taleemat ko mash’al-e-rah banaya hai taake wo sahi raste par chal sakein.

6th Set English Explanation

The poet expresses that for every step in his life’s journey toward success and his ultimate goal, he has always sought the guidance of the Prophet ﷺ. The life and teachings of the Prophet ﷺ are the key to true success, leading a believer toward prosperity in both this world and the hereafter. The poet emphasizes that he has made the Prophet’s ﷺ teachings his guiding light to ensure he remains on the right path.

7th Set of Verses

خدائے پاک سے معصوم سی یہ کی خواہش

Khuda-e-Pak se masoom si yeh ki khwahish

نبی ﷺ کی آل کی مانگی ہے چاکری میں نے

Nabi ﷺ ki Aal ki maangi hai chakri maine

7th Set Urdu Explanation

شاعر نہایت عاجزی اور محبت کے ساتھ اللہ تعالیٰ سے دعا کر رہے ہیں کہ انہیں نبی کریم ﷺ کی آل کی خدمت کا شرف حاصل ہو۔ “چاکری” کا مطلب خدمت اور وفاداری ہے، اور شاعر کی معصوم خواہش ہے کہ وہ اپنی زندگی نبی ﷺ کے اہلِ بیت کی محبت اور خدمت میں گزاریں۔ یہ دعا نبی کریم ﷺ اور ان کی آل سے بے پناہ عقیدت اور روحانی وابستگی کی علامت ہے، جو شاعر کے دل میں بسی ہوئی ہے۔

7th Set Roman Urdu Explanation

Shayar nihayat aajzi aur mohabbat ke sath Allah Ta’ala se dua kar rahe hain ke unhein Nabi Kareem ﷺ ki Aal ki khidmat ka sharaf hasil ho. “Chakri” ka matlab khidmat aur wafadari hai, aur shayar ki masoom khwahish hai ke wo apni zindagi Nabi ﷺ ke Ahl-e-Bayt ki mohabbat aur khidmat mein guzarain. Yeh dua Nabi Kareem ﷺ aur unki Aal se be-panah aqeedat aur roohani wabastagi ki alamat hai, jo shayar ke dil mein basi hui hai.

7th Set English Explanation

With great humility and love, the poet prays to Allah Almighty for the honor of serving the family of the Prophet ﷺ. The word “Chakri” signifies service and loyalty, and the poet’s innocent desire is to dedicate his life to the love and service of the Prophet’s ﷺ blessed household. This prayer reflects the poet’s immense devotion and deep spiritual connection with the Prophet ﷺ and his family, which resides in his heart.

Promote Islami Dunia on Facebook & YouTube

https://web.facebook.com/islamiduniadottcom

https://www.youtube.com/@islamiduniadottcom